Welcome to BOARD SAILOR!

GENERAL CONDITIONS OF SALE

1. Designation of Parties and Accommodation


1.1. The website www.bombelliparis.com (hereinafter the “Site”) is published and operated by: The company MARINERO, a simplified joint stock company with capital of 5,000 euros, whose head office is located at 30 rue de la Maladrerie, 28120 ILLIERS COMBRAY, registered in the Trade and Companies Register of Chartes under number 933 817 462. Community VAT: FR54 933 817 462. (hereinafter “BOMBELLI” or “We”)
1.2. The Site is hosted by:
The company IONOS SARL
Limited liability company with capital of 100,000 euros,
Whose head office is located at 7, Place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines,
Registered in the Sarreguemines Trade and Companies Register under number 431 303 775. Telephone number: +33 (0)970 808 911 (non-premium rate call). Email: info@ionos.fr
1.3. The products offered for sale on the Site are intended solely for non-professional customers with the status of consumer (hereinafter “You” or the “Customer”). Consequently, BOMBELLI reserves the right to refuse any order for products that clearly do not correspond to a retail sale to a consumer. You also certify that you are legally capable of entering into a sales contract.


2. General provisions


2.1. The purpose of these General Terms and Conditions of Sale (hereinafter "GTC") is to inform you of the terms and conditions of ordering, selling and delivering the products offered for sale on the Site, as well as to govern the rights and obligations of the parties for the sale of products purchased on the Site.
2.2. Before confirming your order, You are systematically invited to read and accept the T&Cs. Bombelli invites you to read carefully all the provisions of the T&Cs before placing an order. Placing an order implies your full and unreserved consent to the T&Cs, which You certify that you have read and understood. You can always read the T&Cs on the Site, accessible from the bottom of each of its pages.
2.3. The T&Cs are supplemented by the Privacy Policy and the Cookies Policy, accessible
from the bottom of each page of the Site.
2.4. The T&Cs may be updated at any time. In this case, however, the T&Cs will only be binding on the Customer from the time they are posted online. Consequently, the applicable T&Cs are those in force at the time of your order and accepted as such by You prior to your order confirmation on the Site.


3. Products


3.1. Prior to your order, you can access the description of the characteristics
essential of all products offered for sale by Bombelli on the Site, by selecting
on the product(s) concerned (photographs, colors, description, dimensions, composition,
maintenance, etc.). We invite you to contact Customer Service for any questions regarding
the products.
3.2. The products are in principle manufactured to order. However, by selecting the product
desired, You can consult the number of copy(ies) in stock of the latter.
3.3. If it turns out that the product(s) in your order cannot or are no longer
available, BOMBELLI will inform you by email and cancel your order, if the unavailability of the product(s) continues for a period of 1 (one) month. You will be fully reimbursed for the price of the unavailable product(s) as well as the delivery costs paid within 14 (fourteen) days of the cancellation of the order, using the same payment method used for the purchase. However, if only part of the ordered products is unavailable, You will not be reimbursed for the delivery costs paid for the available and delivered product(s). This option of BOMBELLI does not prevent
the exercise of your right of withdrawal in accordance with the terms described in article 8 of the T&Cs.
3.4. BOMBELLI reserves the right to modify the products offered for sale on the Site, without prejudice to orders previously placed by the Customer.


4. Prices


4.1. The current sales prices of the products are those displayed on the Site on the day of the order.
4.2. All prices indicated on the Site are displayed in euros (€), excluding delivery costs.
4.3. Where applicable, delivery costs are added to the displayed prices of the products. They depend on the
delivery method that you have selected, of the product(s) subject to your order and of the
country of destination of the order. They are indicated on the Site and are summarized during the
order process before you confirm your order.
4.4. The total price due for your order is displayed during the order process, before
You confirm your order, including delivery costs. When you wish to be
book :
(i) In France, sales prices include Value Added Tax (VAT);
(ii) In a member country of the European Union other than France, the prices are
displayed including Value Added Tax (VAT) or excluding tax (ET), depending on the
tax regime applicable to the country of destination;
(iii) Outside the European Union, prices are always displayed excluding value added tax.
added (excluding VAT), excluding customs taxes or other specific charges applicable taking into account
to the legislation of the country of import.
4.5. When you wish to be delivered to a country located outside the European Union, you
are required to pay Value Added Tax (VAT) to local authorities,
customs taxes or other specific charges applicable upon delivery of the
order. When the carrier has previously paid the Value Added Tax himself
Added (VAT), customs taxes or other specific charges applicable, You are
required to reimburse, upon presentation of supporting documents, the total amount corresponding to the carrier. BOMBELLI
invites you to inquire with the local authorities of the country of destination of the order
on the terms of payment of applicable customs duties.
4.6. BOMBELLI reserves the right to modify its prices at any time, while guaranteeing
the application of the price in effect at the time of the order.


5. Orders


5.1. Orders are made from the Site, by selecting the desired product(s), by
adding them to the cart. All selected products are collected in the Cart from
from which you can check the details of your order and its total price, excluding shipping costs.
delivery. You can also consult the T&Cs, correct your order by modifying the
“Shopping Cart” or return to previous pages.
5.2. At the end of the ordering process, you will be prompted to fill in the information of
billing, shipping and payment details required to process your order. Once
this information provided, a summary of the product(s) ordered, of the total price
including, where applicable, Value Added Tax and delivery charges. Your order will not
will be final only after:
(i) Acceptance of the T&Cs by ticking the appropriate box;
(ii) Having clicked on the order confirmation button.
5.3. Once your order has been submitted, BOMBELLI will send you an email to confirm
acceptance of your order, containing a summary of your order, the order number
your order, the invoice for your purchase and the T&Cs in effect on that date. A second email
will be sent to you when your order is shipped. BOMBELLI invites you to keep
a copy on a reliable and durable medium of the elements relating to his order and its delivery
such as paper or digital media.
5.4. BOMBELLI reserves the right to suspend or cancel the execution of an order in the event of
of failure to pay the price in full, of fraud or attempted fraud, or for
meet its legal obligations.
5.5. If you wish to cancel your order, BOMBELLI invites you to follow the steps
provided for the withdrawal procedure in article 8 of the T&Cs.
5.6. The archiving of our exchanges, your orders and your invoices is carried out by BOMBELLI
on a reliable and durable support.


6. Payment


6.1. Placing an order implies the obligation for the Customer to pay the price of the products
ordered and, where applicable, delivery costs, customs taxes or other charges
specific, depending on the country of destination.
6.2. The accepted payment methods are displayed on the Site. Payment of the order
is only made in euros, by bank card (Visa or Mastercard), or through
your Apple Pay, Google Pay or PayPal account.


7. Delivery and receipt


7.1. Delivery of the product(s) ordered will take place within:
(i) When the product(s) were not in stock on the day you placed your order
order, within 3 months at the most from the acceptance of your
order ;
(ii) In other cases, within the time periods indicated below according to the delivery method
selected.
7.2. Before confirming your order, you must select the delivery method from the
following terms:
7.2.1. Hand delivery to the BOMBELLI studio, located at 13 rue Léon Giraud 75019 Paris
(France).
Hand delivery is free.
When the product(s) were in stock on the day you placed your order, you
can collect your order 7 days at the most from the acceptance of your order;
failing which, the deadline of article 7.1 (i) of the GTC applies.
BOMBELLI will contact you by phone or email to arrange an appointment
to collect your order. On this occasion, BOMBELLI may ask you
to present a copy of an identity document.
7.2.2. Delivery by Colissimo, a service provided by La Poste SA.
Colissimo delivery is chargeable, the price varying depending on the product(s) being delivered.
your order and the country of destination of the order. They are indicated on the Site and
are summarized during the ordering process before you confirm your
order.
When the product(s) was(were) in stock on the day you placed your order, the
delivery occurs from the date on which the preparation of the order is
finalized and confirmed to the Client by sending an email:
(i) In mainland France, Corsica and Monaco, within 4 (four) days
working days at most;
(ii) In other countries of the European Union, Iceland, Monaco, Norway,
United Kingdom, and Switzerland, within 10 (ten) working days at the most;
(iii) In the Drom-Com or in any other country, within 14 (fourteen) days
working days at most.
Failing this, the deadline in Article 7.1 (i) of the T&Cs applies.
The tracking number of the package will be provided to you to allow you to follow the progress
of delivery.
Deliveries by Colissimo made outside mainland France are
likely to be carried out by local partners of La Poste SA. In
Consequently, the terms of delivery of the products are likely to vary from one country to another.
another. In addition, if the Customer wishes to be delivered outside a member country of the Union
European, delivery times do not take into account, where applicable, delivery times
customs clearance of ordered products.
7.3. In the event that you wish to modify the delivery address after having confirmed your
order, We invite you to contact Customer Service and let us know the news
delivery address. We will contact our delivery providers to check if the
delivery of your order may take place at the new address communicated. BOMBELLI
is only required to implement this change to the extent that it is still
reasonably possible at the time of notification. Where applicable, delivery costs
additional charges may need to be paid, which We will communicate to you before
proceed to modify the delivery address of your order.
7.4. In the event that the delivery address provided is incorrect and delivery costs
additional information is requested by the carrier from BOMBELLI to proceed with a new
delivery, BOMBELLI will inform you; You then have the choice between:
(i) Request a new delivery of the order, subject to prior payment of
additional delivery costs, regardless of the amount of the order;
The amount of delivery costs is specific to the delivery method you choose.
and will be communicated to you before any new delivery of the products ordered. The
payment must be made within a time period which will be indicated to you by BOMBELLI, according to
one of the payment methods accepted on the Site; or,
(ii) To exercise your right of withdrawal, in accordance with the terms of article 8 of the T&Cs.
In the event that the Customer does not respond within the time limit, the order will be
automatically returned to BOMBELLI by the carrier. Within 14 (fourteen)
days following receipt by BOMBELLI of the package, We will proceed to reimburse the price of
the Customer's order using the same payment method as that used during the purchase,
after deduction of delivery costs, which remain entirely your responsibility.
7.5. Except in cases of force majeure or fault of the Customer, if the order is not delivered on time
specified in articles 7.1 and 7.2 of the T&Cs, You have the right to request the cancellation of your
order, in whole or in part, according to the following terms:
(i) You must notify Us to deliver your order in accordance with the same
delivery terms than those relating to the selected delivery method. If the delivery
has not occurred within a reasonable additional period, the sale will be cancelled
full right;
(ii) If you prove that the delivery time was an essential condition of the contract, you
you can immediately cancel your order.
To exercise any of these rights, you must send an email to BOMBELLI customer service
to the address contact@bombelliparis.com or a registered letter with acknowledgment of receipt to
BOMBELLI customer service, 13 rue Léon Giraud 75019 Paris (France).
We will refund the amount of the order and, where applicable, the costs.
delivery within 14 (fourteen) days from the date of receipt of your letter
or your email, using the same payment method used for the purchase. However,
If your order is delivered in the meantime, you must return your order to us.
order. Upon receipt, the reshipping costs paid will also be refunded to you
within the same time frame.
7.6. Upon receipt of your order, You or the third party recipient must check that:
(i) The package does not present any anomaly or deterioration whatsoever;
(ii) The product(s) delivered is/are in accordance with your order.
When the package is damaged, you must refuse delivery and not open the package, issue
the reservations and describe the damage observed precisely and completely on the receipt.
delivery, and report it to BOMBELLI. When the products delivered do not comply with those
ordered, We invite you to inform Us upon receipt.
7.7. The risk of loss, damage and/or theft of the product(s) in your order is yours.
transferred at the time you take physical possession of the delivery. In the event
where you would ask the carrier to deliver your order to a third party,
These risks are also transferred to you at the time the third party physically takes over
possession of the delivery. From the moment the risk is transferred to You, You bear
all risks relating to the loss, damage and/or theft of the product(s) in your order.
7.8. In the event that you do not collect the package within the time limit, we will be
automatically returned by the carrier. Within 14 (fourteen) days following
receipt by BOMBELLI, We will proceed to refund the price of your order
using the same payment method as that used for purchase, less the shipping costs.
delivery, which remain entirely your responsibility. Within this same period, you have the option of
Ask us for a new delivery of the product(s) ordered. In this case, you will have to
pay the new delivery costs. The amount of the delivery costs is specific to the method of
delivery that you choose. They will be communicated to you before any new delivery of the
product(s) ordered.


8. Withdrawal


8.1. You have a period of fourteen (14) days from receipt of delivery of
your order to exercise your right of withdrawal, without having to provide reasons. When
the period of fourteen (14) days expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-working day, it is
extended until the next business day. To exercise this right, you must:
(i) Within this period, inform BOMBELLI customer service of your decision to exercise your right
of withdrawal, by email (contact@bombelliparis.com) or by post (BOMBELLI, 13 rue
Leon Giraud, 75019 Paris, France);
For this purpose, you are invited to use the detachable withdrawal form below.
in Appendix 1. Failing this, you must always indicate your order number on
your mail or email to allow us to identify it.
(ii) Within fourteen (14) days from the sending of the declaration of
withdrawal, return the product(s) concerned to us by post.
The product(s) concerned must be returned in its/their original packaging,
in perfect condition and accompanied by all accessories. Failing this, the returned product(s)
will not be refunded.
We recommend that you return the product(s) by a means of transport that allows
tracking the package and providing a certain date. Indeed, the risks of loss, deterioration
and/or theft of the product(s) in your order are borne by the Customer.
Any costs of reshipping the returned product(s) will remain your responsibility.
exclusive, unless the product(s) delivered do not conform to your
order or that a legal guarantee is applicable. BOMBELLI refuses mail or
packages sent postage due.
8.2. Subject to meeting the requirements of article 8.1. of the GTC, BOMBELLI will reimburse you
the price paid for the returned product(s), including delivery costs where applicable
standard, no later than 14 (fourteen) days from the date on which BOMBELLI was
informed of your wish to withdraw, using the same payment method as that used when
of the purchase. This refund date may be deferred until receipt by BOMBELLI
of the returned product(s).


9. Guarantees


9.1. Common provisions
BOMBELLI informs you that you benefit from:
(i) A legal guarantee of conformity, in application of articles L. 217-3 et seq. of
Consumer Code, the terms of which are specified in the box below; and,
(ii) The legal guarantee relating to hidden defects, pursuant to Articles 1641 and
following of the Civil Code for all products sold on the Site.
The legal guarantees apply in any event in compliance with the conditions which apply to them.
govern,
"The consumer has a period of two years from delivery of the goods to
obtain the implementation of the legal guarantee of conformity in the event of the appearance of a defect
of conformity. During this period, the consumer is only required to establish the existence of the
lack of conformity and not the date of its appearance.
Where the contract for the sale of the goods provides for the supply of digital content or a
digital service continuously for a period exceeding two years, the
legal warranty is applicable to this digital content or digital service throughout
of the expected supply period. During this period, the consumer is only required to establish that
the existence of the lack of conformity affecting the digital content or the digital service
and not the date of its appearance.
The legal guarantee of conformity entails an obligation for the professional, where applicable,
to provide all updates necessary to maintain the conformity of the property.
The legal guarantee of conformity gives the consumer the right to repair or
replacement of the property within thirty days of his request, free of charge and without major inconvenience for him.
If the good is repaired under the legal guarantee of conformity, the consumer
benefits from a six-month extension of the initial warranty.
If the consumer requests the repair of the goods, but the seller imposes the
replacement, the legal guarantee of conformity is renewed for a period of two years
from the date of replacement of the property.
The consumer may obtain a reduction in the purchase price by keeping the goods or
terminate the contract by obtaining a full refund upon return of the goods, if:
1° The professional refuses to repair or replace the goods;
2° The repair or replacement of the good occurs after a period of thirty days;
3° The repair or replacement of the property causes a major inconvenience for the
consumer, in particular when the consumer definitively bears the costs of
recovery or removal of the non-compliant good, or if he bears the costs of installing the
properly repaired or replaced;
4° The non-conformity of the good persists despite the attempt to bring it into conformity
seller remained unsuccessful.
The consumer is also entitled to a reduction in the price of the good or to the resolution of the
contract when the lack of conformity is so serious that it justifies the reduction in price or
the termination of the contract is immediate. The consumer is then not required to request
the repair or replacement of the property beforehand.
The consumer is not entitled to rescission of the sale if the lack of conformity is
minor.
Any period of immobilization of the property for the purpose of its repair or replacement
suspends the guarantee which remained to run until delivery of the repaired goods.
The rights mentioned above result from the application of Articles L. 217-1 to L. 217-32
of the consumer code.
The seller who in bad faith obstructs the implementation of the legal guarantee of
compliance is liable to a civil fine of up to EUR 300,000, which may be
increased to 10% of the average annual turnover (article L. 241-5 of the French Code).
consumption).
The consumer also benefits from the legal guarantee of hidden defects in application
of Articles 1641 to 1649 of the Civil Code, for a period of two years from the
discovery of the defect. This guarantee gives the right to a price reduction if the good is
retained or a full refund upon return of the property.
To exercise one of the legal guarantees, you must contact BOMBELLI customer service
email to contact@bombelliparis.com or a letter addressed to customer service
BOMBELLI, 13 rue Léon Giraud 75019 Paris (France).
9.2. The legal guarantee of conformity
9.2.1. From the delivery of the goods, BOMBELLI is liable for any lack of conformity
appearing within 2 (two) years, on the product itself, and/or resulting from
packaging when this has been placed at its expense by the contract or has been carried out under its
responsibility.
9.2.2. To comply with the contract, the product must:
(i) Correspond to the description, type, quantity and quality or any other
characteristic provided for in the contract;
(ii) Be suitable for the use usually expected of a good of the same type, taking into account whether there is
legal provisions, technical standards and/or specific codes of conduct
applicable;
(iii) Be delivered with all accessories including packaging, which the consumer may
legitimately wait;
(iv) Correspond to the quantity, quality and characteristics, including in terms of
durability, functionality, compatibility and safety, which a buyer can
legitimately expect goods of the same type, having regard to the nature of the product as well
than to public statements made by BOMBELLI, in particular in advertising or
(v) Present the characteristics mutually agreed upon by the parties or be specific
for any special use sought by the Client, brought to the attention of BOMBELLI at
later at the time of conclusion of the contract and that the latter has accepted.
9.2.3. Defects of conformity which appear within a period of 24 (twenty-four) months from
of the delivery of the goods are, unless proven otherwise, presumed to exist at the time of the
delivery of the latter, unless this presumption is incompatible with the nature
of the good or defect invoked.
9.2.4. The Customer may not contest the conformity of a product by invoking a defect.
concerning the particular characteristics of a product which deviate from the criteria of
compliance set out in Article 9.3 of which he has been specifically informed by BOMBELLI and
to which he expressly and separately consented when concluding the contract.
9.2.5. When, on the occasion of a contract, processing of personal data is carried out
by BOMBELLI and that the latter fails to fulfil its obligations incumbent upon it in accordance with the
Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to
information technology, files and freedoms, resulting in non-compliance with one or more criteria
of product conformity set out in Article 9.3, this failure is considered to be a defect in
compliance.
9.2.6. The guarantee of conformity allows the Customer to obtain free repair or replacement
replacement of the product with an identical product. If the repair or replacement is
impossible, in particular due to its unavailability, if it could not be implemented in
the period of 30 (thirty days) following its acceptance, if the non-conformity persists despite
of the repair or replacement of the product or if the non-conformity is of a particular nature
gravity, BOMBELLI will reimburse the Customer the price of the product based on the total price invoiced
Including VAT and delivery costs, as well as return costs on receipts, using the same method
payment method than that used during the purchase, unless the Customer informs this in advance in writing
of his decision to obtain a reduction in the price of the product.
9.2.7. In the event of a replacement of the product, the legal guarantee of conformity is
renewed for 2 (two) years from the delivery of an identical product of
replacement. In the event of repair of the product, the legal guarantee of conformity
is extended by 6 (six) months from its repair.
9.2.8. In the event of termination of the contract, BOMBELLI will reimburse the sums owed to the Customer at the latest
later than fourteen (14) days following receipt of the product or proof of its return
by the Customer, using the same payment method as that used during the purchase.
9.3. Legal guarantee of hidden defects
9.3.1. In application of article 1648 paragraph 1 of the Civil Code, the Client may implement the
warranty against hidden defects with respect to BOMBELLI within a period of two (2) years from
of the discovery of a defect affecting a product.
9.3.2. Hidden defects are those hidden defects in the product sold which make it unfit for use.
the use for which it is intended, or which so diminish this use that the Customer would not have it
acquired, or would have given a lower price for them, if he had known them.
9.3.3. To exercise the action under warranty for hidden defects, the Customer must prove that the defect
existed at the time of purchase, was hidden and renders the product unusable.
9.3.4. The Customer may choose between the resolution of the sale, in which case BOMBELLI will reimburse the
Customer the price of the product based on the invoiced price including VAT and delivery costs according to the same
payment method than that used when purchasing, or a reduction in the price.
9.3.5. In the event of termination of the contract, BOMBELLI will reimburse the amounts owed to the Customer at the latest
later than fourteen (14) days following receipt of the product or proof of its return
by the Customer, using the same payment method as that used during the purchase.


10. Intellectual property


10.1. The Site, as a whole and/or in its elements taken separately, such as the contents
editorial, visual, audio and/or multimedia content that compose it (namely in particular the
trademarks, designs, photographs, illustrations, publications,
animations, videograms, phonograms, software, source codes and databases
data), as well as the products offered for sale and their accessories (terms of
presentation, packaging, etc.) are the exclusive property of BOMBELLI and/or the owners of the
intellectual property or personality rights concerned. All these elements are
protected by copyright, trademark law, design law, intellectual property law,
patents, sui generis rights and/or personality rights.
10.2. You certify that you are informed that any reproduction, representation, communication, adaptation,
translation, modification, extraction or use, in whole or in part, identical or similar, of any
of these elements belonging to BOMBELLI or to a third party, for whatever reason(s) and medium(s)
whatsoever, requires the prior written authorization of BOMBELLI or their owners, except
where permitted by law. Failing this, you may be committing an act of counterfeiting and/or
of unfair competition and/or parasitism, or of infringing on personality rights
of the holders of these rights.


11. Personal data and cookies


BOMBELLI invites you to consult the Privacy Policy to learn more about the
processing of your personal data and your rights, and the use of cookies.
connections.


12. Customer service


BOMBELLI invites you to contact Customer Service for any questions relating to products, at
your order and its delivery, or any other additional questions, by:
(i) Email to the address: contact@bombelliparis.com
(ii) Telephone: +33 (0)6 43 81 72 17
(iii) Mail addressed to BOMBELLI, 13 rue Léon Giraud 75019 Paris (France).


13. Liability


13.1. BOMBELLI undertakes to fulfill its obligations resulting from the General Conditions of Sale of
good faith.
13.2. However, BOMBELLI draws your attention to the fact that its liability cannot be
sought if the non-performance of its obligations resulting from the General Conditions of Sale results
the fault of a third party, the Customer or the occurrence of a force majeure event.


14. Dispute Resolution


14.1. In the event of a dispute arising during the order or delivery of the product(s),
of the Site, the Customer has the possibility, before any legal action, to resort to an amicable solution
and in particular to a conventional mediation procedure or to any other alternative method of
dispute resolution, in accordance with the following terms:
(i) The Customer and/or BOMBELLI may resolve a dispute through the platform
Online dispute resolution set up by the European Commission, accessible at
the following address: https://webgate.ec.europa.eu/odr/. From this platform, the parties
may file an online appeal against the other, who will be informed thereof. The Client and BOMBELLI will jointly choose an extrajudicial dispute resolution body
to which the Dispute Resolution platform will forward the dispute.
(ii) The Customer may also submit his complaint to the Consumer Ombudsman of the
“National Chamber of Mediation Practitioners”, designated for disputes concerning
the distance sale of products between professionals and consumers according to the terms
provided for in Articles L. 612-1 et seq. of the Consumer Code, accessible at
the following address: https://www.cnpm-mediation-consommation.eu/. From this page,
You can submit your mediation request online or by mail.
However, the Mediator may only be contacted by the Client if there is no response
satisfactory response has not been given to the written complaint that he will have previously sent to
BOMBELLI, within one year from such claim, and provided that the
same dispute has not already been submitted to a Court or a Mediator.
14.2. The sales contract concluded between BOMBELLI and the Customer as well as these General Terms and Conditions are governed
by French law. In the event of a dispute, the French courts shall have jurisdiction. However, if the
Client resides in a State other than France, he/she cannot be deprived of protection
which are guaranteed by the mandatory rules of the legislation of his country of residence.
Version of October 21, 2024

ANNEX 1: MODEL WITHDRAWAL FORM

You can complete and return the following form if you wish to withdraw from your
order placed on www.bombelliparis.com in application of article 8 of the General Conditions
of sale of the website, except for exclusions or limits to the exercise of the right of withdrawal stipulated in said
article.
For the attention of BOMBELLI
13 rue Léon Giraud 75019 Paris (France)
contact@bombelliparis.com
I hereby notify you of my withdrawal from the contract for the sale of the product(s) below.
below (*) :
Ordered on: …………………………………………………………………………………..
Received on: …………………………………………………………………………………………...
Order number: ……………………………………………………………………..
Name of consumer(s): ………………………………………………………………..
Address of consumer(s):
………………………………………………………………..
Signature of the consumer(s) (only in case of notification of this form on
paper) :
Date : ………………………………………………………………..
(*) Delete the unnecessary mentions

MANIFESTO

Play

*
Beyond the walls, always the sea. The ocean propels them to the ends of the worlds. Carried by the powerful winds they go looking for the unfindable. The knotted ropes weave a link between their life and their glass ship. There where the spine straightens to dance with the waves. With a lively mind without artifice they dare and they invent. They will live stronger intoxicated by their imaginary countries.
They are sailors, we are sailors!
*
Beyond the walls always the sea. The ocean propels them to the end of the worlds. Carried by the powerful winds they will seek out the unfound.The knotted ropes weave a link between their lives & their vessel. Where the spine straightens dance with the blades. With lively minds without artifice they invent & dare. Intoxicated by their imaginary countries they will live stronger.
They are sailors,
we are sailors!
*
Al di là delle mura, ancora il mare. The ocean li's back to the end of the world. Transported by potentiated winds, it remains in the air. The cord annodates tessono a legacy tra le loro vite e il loro vascello. There dove the dorsal spine if it tends to dance with the wave, Inventano and osano the spirito vivace, senza artifici. Continue to live stronger, inebriati dai loro paesi immaginari.
They are marinated,
we are all sailors!
*

Play

LADIES, GENTLEMEN & NON-BINARY FRIENDS